Kate Middleton Wore a Sold-Out Dress in Never-Before-Seen Family Portraits